从前,有一个穷寡妇,她有一个儿子叫杰克。
这个寡妇是个好女人,但在经历了一段艰难的生活后变得悲伤和粗暴。杰克是一个好奇而勇敢的男孩。他总是想入非非,幻想着充满刺激和冒险的生活。
他们住在一个从未种过庄稼的小农场里的一间小农舍里。他们唯一要吃的东西就是一种叫做“牛奶白”的奶牛的牛奶。一天,奶牛的奶干了,杰克的妈妈命令他把奶牛带到镇上卖掉。
妈妈,我们不能卖牛奶白!杰克说。她就像我们的家人一样!他的母亲说:“如果我们饿死,就不是一家人了。”生活中充满了艰难的选择,杰克。有时候为了生存我们不得不做一些我们不喜欢的事情,但最终它们只会帮助我们成长。
现在把牛带进村子里,卖个好价钱,回家的路上买条面包。杰克按照吩咐做了,但心情很沉重。他像牛奶一样穿过树林,朝最近的城镇走去,但当他们在小路上遇到一个老人时,他停了下来。
下午好,小伙子,那人说。他是个古怪的老家伙,留着长胡子,衣衫褴褛。下午好,先生。杰克回答。
请问你要把这个好标本带到哪里去?老人问。“我要把她带到城里卖掉,”杰克说。我的孩子,今天是你的幸运日!老人说。我只是碰巧在市场上买头牛。你想买牛奶白?杰克问。
“我恐怕连一个先令也没有了,但我很乐意用这头野兽做个交易,”老人说。“我不知道我母亲会不会赞成这桩买卖,”杰克说。她告诉我把牛卖掉,然后带一条面包回来做晚饭。
我的孩子,我愿意和你做的交易比全国所有的面包都值钱!老人说。商人已经引起了杰克的注意,但他仍然不确定他的母亲会赞成。你想用什么来交换?杰克问。老人把手伸进他的破外套,拿出一把豆子。
豆?杰克问。但我的牛肯定比豆子值钱。“这不是普通的豆子。”老人眼睛一亮,说道。这些是魔豆!保证满足你内心最大的愿望。
当杰克想象着这些豆子可能给他带来的可能性时,他的眼睛一下子瞪大了两倍。
你确定它们有魔力吗?杰克问。我发誓,我死定了!老人说。他举起手掌,然后交叉着腹部。杰克从老人手中夺过豆子,把缰绳交给了“奶白”。
他太激动了,连再见都没跟商人说就直接跑回家了。妈妈!妈妈!杰克到家时哭了。我用牛奶白换了魔豆!森林里的人说他们会满足我最大的愿望!他高兴地把豆子倒在母亲张开的手掌里。
她看了他们一眼,脸就涨得通红。愚蠢的男孩!他的妈妈说。你被骗了!这些豆子一点也不神奇!我们现在肯定要饿死了!寡妇生气地把豆子扔出窗外,哭了起来。她把自己锁在房间里,整夜为儿子的愚蠢而哭泣。
杰克也很生气地上床睡觉了。他不敢相信自己是如此轻易地被欺骗。他对更好的生活充满希望,以至于这种希望蒙蔽了他的判断力。第二天早上,杰克被一声可怕的尖叫声惊醒。他跳下床,发现母亲在外面惊慌失措。
看,杰克!她指着天空哭了起来。昨晚我们睡觉的时候,一株豆茎长出来了!一棵巨大的豆茎笔直地从地里长出来。它是那么高,直插云霄,消失在云层中。豆子!你把它们扔出窗外的时候,它们一定长大了,杰克得意地喊道。它们毕竟是有魔力的!现在帮我收集一些叶子,我要给我们做一道美味的豆茎炖菜。寡妇说。杰克不顾母亲的反对,立即开始爬上豆茎。
“杰克,下来!寡妇命令道。“你会受伤的!”
杰克还是不理她。他忍不住了;这是他所经历过的最令人兴奋的事情。多年来,他一直希望能有一次小小的冒险,而一次冒险终于找到了他。
他爬得越高,周围的风景就看得越清楚。他在豆茎上爬得很高,可以看到整个王国——甚至比豆茎更远的王国。当他到达云层时,他已经飞得很高了,他的房子只是下面的一个小点,他听不到妈妈哀求他爬下来的喊叫声。他用手抚摸着云朵,很高兴地发现它们就像他一直想象的那样柔软、蓬松。
豆茎穿过云层,杰克继续往上爬。他想知道豆茎能长到多高。他从云层上浮出来,进入了一个完全不同的世界。一团团蓬松的白色小山一直延伸到他周围的地平线上。
令杰克惊讶的是,有一条铺好的路漂浮在云层之上。他跳下豆茎,沿着弯弯曲曲穿过乌云密布的深渊的道路前进。杰克走在路上,听到一声美妙的歌声越来越响。他从未遇到过如此美妙的声音,想要找到它的来源。
在路的尽头,杰克发现了一座巨大的城堡。它太大了,相比之下杰克就像一只老鼠那么大。他猜想这一定是一个巨大生物的家,因为杰克一直是好奇而不是害怕,他从那扇巨大的木门下面溜了进去。
城堡里堆满了杰克从未见过的最大的东西。家具是如此之大,他可以在桌椅下行走而不会撞到头。壁炉太大了,可以放得下他的整个房子。他到处看到成堆的金币,有餐盘那么大。杰克绝对不是一个小偷,但因为有这么多金子,而他和他妈妈又那么少,他想带一些回家也无妨。
于是他装满了一个大袋子,装满了所有能装的金子,然后把它甩到肩上。正当杰克要离开城堡时,他又听到了那美妙的歌声。杰克可以发誓,他看到一个金色的女人站在那张巨大的桌子上。
他的好奇心再次占据了上风,杰克走过去仔细看了看。他爬上椅子腿,站在椅子上,然后爬到桌子顶上。他看到的不是一个金色的女人,而是一个有胳膊和脸的魔法金色竖琴。她唱了一首歌,背上的琴弦神奇地跟着一起演奏。多少年我不得不等待;我的英雄迟到了。
我唱着情歌,却得不到保护。我的救援人员都死了吗?有人试过吗?拯救是如此沉重的负担,只有一件事是肯定的:如果王子不能做出承诺,公主就不会受益。一些少女因缺乏兴趣而陷入困境。
竖琴看到杰克向她走来,倒吸了一口冷气。一个人!她说。噢,谢天谢地!终于有人来把我从巨人手里救出来了!
巨大的什么?杰克问。当然是住在城堡里的巨人了。竖琴说。他是一个可怕而残忍的家伙!他强迫我每天给他唱难听的歌!求你了,你一定要带上我!突然,雷鸣般的脚步声从他们上方传来,整个城堡都震动了。
哦,不,竖琴说。他醒了!你必须藏起来,否则他会把你生吞活剥!杰克从桌子上爬下来,藏在巨人的烤箱里。过了一会儿,一个可怕的巨人从巨大的楼梯上踏了下来。他太高大了,偌大的城堡对他来说似乎太小了。“噗——噗——噗——噗,我闻到了一个可怜年轻人的血味儿。”巨人咆哮道。
不管他是死是活,我都要磨碎他的骨头做面包!巨人在城堡里到处找杰克。他找遍了每个碗柜和抽屉,但从没想过要检查烤箱。过了一会儿,巨人找累了,就在桌边坐下。给我唱首歌吧!巨大的要求。
竖琴开启了一首歌曲,杰克看得出来她不想表演。掠夺!掠夺!掠夺村庄!用你的脚踩碎所有的房子!掠夺!掠夺!掠夺村庄!恐吓人民,偷走他们的肉!竖琴一唱,巨人的眼皮就合上了。他把头靠在桌子上睡着了。
他的鼾声就像一百只咆哮的熊。杰克从炉子里爬出来,拿着一包金币朝门口走去。请不要离开我!竖琴绝望地说。我无法忍受在这座城堡里再多住一天!杰克犹豫着要不要把竖琴救出来,但他知道把她留在那里不太绅士。
他悄悄地爬回椅子腿上,走到桌子上。巨人鼻孔里吹来的空气是如此强烈,几乎把杰克撞倒在地。巨人的眼睛开始微微睁开,竖琴继续唱着,安慰他入睡。
掠夺!掠夺!掠夺村庄!用你的靴子践踏农场用你的靴子践踏农场!掠夺!掠夺!掠夺村庄!吃掉所有的马,偷走所有的战利品!杰克抓起竖琴,把她带到桌边。
当巨人在睡梦中深深地吸了一口气时,他们就在巨人的鼻子底下。他闻到了杰克的味道,鼻子一阵抽动,直到他醒过来。噗——噗——噗——噗,我闻到了一个可怜的年轻人的血味儿!巨人咆哮着。
当他看到杰克试图拯救他的竖琴时,他又吼了起来。杰克抱着竖琴从桌子上跳了下来,他们直接落在巨人的脚上。AAAAHHHH!
巨大的喊道。他捏着疼痛的脚趾,单脚在城堡里跳来跳去。杰克一手拿着竖琴,一手拿着那袋硬币。他以最快的速度向门口跑去。他从门下爬过去,沿着铺好的路冲到豆茎那里。
就在杰克回到豆茎的时候,巨人从城堡里出来,沿着小路追着他跑。
杰克急忙从豆茎上下来,巨人跟在后面,使豆茎在云层中摇摆。在下面的地上,杰克的妈妈听到了骚动,跑出小屋去看发生了什么事。
她看到巨人在追她儿子,吓得过了好一会儿才开口说话。杰克!你惹上什么麻烦了?她对儿子大喊大叫。妈妈,把斧子给我!我得在巨人落地之前把豆茎砍倒!杰克说。寡妇跑进屋子,拿着斧头回来了。
杰克爬到地上,从妈妈手里接过斧头。杰克一挥,把豆茎砍成两半。它摇摇晃晃地翻了过去,巨人跟着它,摔死了。杰克,你知道我有多担心你吗?寡妇喊道。“对不起,让您担心了,妈妈。”杰克说。但我保证你再也不用担心任何事了。看我带回家了什么!
杰克倒出了他在巨人城堡里收集的那袋金币,把它们拿给妈妈看。寡妇太高兴了,眼泪都流出来了。
她紧紧地抱住儿子,亲吻他的脸颊。我的勇敢的男孩!她说。你救了我们!我们再也不会挨饿了!杰克和寡妇用这些硬币建造了一个新房子,并开始了一个像样的农场,种植了更多的庄稼,他们不知道如何处理。
他们一天吃三顿饭,每天睡觉前竖琴都给他们唱美妙的歌。老人的承诺被证实了:魔豆给了杰克心中所有最大的愿望。但真正的魔力在杰克体内。
如果他不是那么确定自己想从生活中得到什么,豆子们就永远不知道该做什么。
杰克的故事给所有听过的人上了一课:当生活赐予你豆子时,你要种出豆茎!
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlfa/1511.html